Kategorie: A-Z

Federn.
Isch leje misch in die Ferrn – ich lege mich ins Bett.

Flattern

Froh, freuen, gefreut

Mer kann sich aach fruh schwetze – man kann sich auch selbst froh reden, was einreden.

Ich kann mich aach iwwer en Kloanischkeit fräijje – ich kann mich auch über eine Kleinigkeit freuen.

Zouw frej gefräijt – zu früh gefreut.

Weinen.

Fuudsdippsche – Heulsuse.

Schier unstillbares Hungergefühl.

Isch hon d`Geehunger – ich habe einen unersättlichen Hunger.

Gemurmel, unverständliches Durcheinanderreden.

Es woar su  Gemäijl – es war so ein s.o.

Stiefmütterchen, Blume.

Wenn Gesischtscher koa Gesichtscher honn, da senn`s aach koa Gesichtscher.
Die Färbung der Blüte sollte an ein (menschliches) Gesicht erinnern.

Grober, derber, unhöflicher Mann.

Glowisch – grob, derb.

 

Grün.

Groasegrie – grasgrün

Grie Bohnesopp – grüne Bohnensuppe, aus grünen, unreifen Bohnenschoten.

Werr mer noar nit su grie – werde mir nur nicht zu grün, werde nicht frech. Warnung an ein vorlautes Kind.

Häuslich, hauswirtschaftlich. Auch für: Sparsame Hauswirtschaft.