Zum Inhalt springen

Holdesser Platt

Ein hessischer Dialekt: (Unvollständige) Sammlung von Wörtern, Schimpfwörtern, Redensarten und mehr

  • Startseite
  • Holdesser Dialekt von A-Z
  • Über mich: Irmfried Gemmer
  • Datenschutzerklärung

Suche

"Wu d`mee iwwerleest, wu der mee enfällt"
Je länger du überlegst, desto mehr fällt dir ein

Neueste Beiträge

  • Klunkel
  • Brootz
  • Wooe`, gewoot
  • Weije, gewoe`
  • Schdoa – Stein, Steine

Neueste Kommentare

  • Christian Stolz (ehemals Hausen über Aar) zu Über mich: Irmfried Gemmer
  • Ulfried zu Batsche
  • Henson Stehling zu Schinnoos
  • Hannelore Hafner zu Bolles, Bollesje
  • Thomas Ehlenberger zu Bibs

Schlagwörter

  • Eigenschaft
  • Gemüse
  • Getränke
  • Haushalt
  • Klamotten
  • Krankheiten
  • Körperteile
  • Landwirtschaft
  • Lebensmittel
  • Orte
  • Pflanzen
  • Redewendungen
  • Schimpfworte
  • Tiere
  • Wetter
  • Zeitangabe

Links

  • Montepreso
    Presberger Dialekt
  • Aach Gude
    Rheingauer Wörterbuch
  • Aar Bote
    Über diese Website

Meta

  • Anmelden
  • Beitrags-Feed (RSS)
  • Kommentare als RSS
  • WordPress.org

Kategorie: A-Z

Massick

Sich über Nichtigkeiten aufregende Person.

Auch: hypernervöses Pferd.

Veröffentlicht am August 30, 2015Februar 11, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Massick

Menggenggel

Überzogenes Getue

Veröffentlicht am August 30, 2015August 30, 2015Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Menggenggel

Mist

Mist – Stalldung

Mistgoawwel – Stalldunggabel

Mistkogge – kleine Stalldunghaufen auf dem Acker

Mistkoarscht – Harke zum Abziehen des Stalldunges vom Wagen

Mist spraare – Stalldung mit der Gabel auf dem Acker verteilen

Veröffentlicht am August 30, 2015April 6, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Mist

Mouwl

Zinkwanne zum Brühen des frisch getöteten Schlachtschweines.

Veröffentlicht am August 30, 2015August 30, 2015Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Mouwl

Neewer, d`neewer

Neben, daneben.

Neewer d`Kapp – neben der Kappe (verwirrt, durch den Wind).

Knapp ve`bei iss aach deneewer – knapp vorbei ist auch daneben.

 

 

Veröffentlicht am August 30, 2015Februar 12, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Neewer, d`neewer

Noacht, Noachte

Nacht, Nächte.

Noachts senn alle Katze groh – nachts sind alle Katzen grau.

Isch kunnt noachdelang nit schlofe – ich konnte nächtelang nicht schlafen.

Es woar zouw noachtschlofender Zeit – es war zu nachtschlafender Zeit.

 

Veröffentlicht am August 30, 2015März 3, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Noacht, Noachte

Nut

Not.

Niere – Nöte.

Nutglaasch – Öse zum Reparieren der Kette.

Nutnoal – Notnagel.

Nutstoppeler – Notstoppler, jemand der Einspringt, wenn es nottut.

Veröffentlicht am August 30, 2015Februar 13, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Nut

Oorischt

Anrichte, Küchenmöbel

 

Veröffentlicht am August 30, 2015April 7, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Oorischt

Plärze

Brüllen, schreien.

Die Kej plärze – die Kühe muhen lautstark.

Veröffentlicht am August 30, 2015Februar 15, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Plärze

Proweern

Probieren

Veröffentlicht am August 30, 2015August 30, 2015Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Proweern

Beitragsnavigation

Vorherige Seite Seite 1 … Seite 131 Seite 132 Seite 133 Seite 134 Nächste Seite
Mit Stolz präsentiert von WordPress