Ein anderes Mal.
Des mache mer e`annermo – das machen wir ein anderes Mal.
Kategorie: A-Z
Berabbelt
Aufgerafft, sich angestrengt, motiviert.
E`hot sich noch e`mol berabbelt – er hat sich noch einmal aufgerafft.
Batsche
Finger-, Händeabdruck am Glas oder Glanzteilen.
Wer hot da do schonn werre dro gebatscht? – wer hat da schon wieder drangefasst (an den Spiegel)?
Bimbes
Zuckerrübensirup
Board
Gehobelte(s) Brett(er).
Die Stubb is geboard – die Stube ist mit gehobelten Brettern ausgelegt. Zu früheren Zeiten der vorherrschende Bodenbelag.
Brambel, Brambelschnut
Mund, Mund mit ausgeprägter Unterlippe.
Isch haache der en Brambelschnut ! – ich haue dir eine dicke Unterlippe. Androhung brutaler Gewalt.
Brozzele
Brutzeln.
Isch honn mer was gouwres gebrozzelt – ich habe mir ein gutes Stück gebraten.
D`feer
Dafür.
Hej d`feer – Hierfür.
Do d`feer – dafür.
Des hall isch aach d`feer! – das halte ich auch dafür, da hast du sicher Recht!
Deisel
Deichsel, Lenkstange des Wagens an dem Zugtiere in der Höhe der Schulter angeschirrt werden.
Dischdisch
Tüchtig.
Dischdischer Pirre – Mensch, der seine Tüchtigkeit nicht unter den Scheffel stellt.