Autor: Irmfried Gemmer

Nagel, nageln

Nachteule (nachtaktiver Mensch)

Nacht, Nächte.

Noachts senn alle Katze groh – nachts sind alle Katzen grau.

Isch kunnt noachdelang nit schlofe – ich konnte nächtelang nicht schlafen.

Es woar zouw noachtschlofender Zeit – es war zu nachtschlafender Zeit.

 

Nichts, Nichtsnutz

Nicht.

Nit e`mo, nix e`mo – nicht einmal.

E`hot nit e`mo hiegeguckt – er nicht einmal hingeschaut.

Der kann nix e`mo rischdisch mache – der kann nicht einmal was richtig machen.

Nitwoar!? – nicht wahr!?  Bekräftigende Bemerkung.

 

Feldsalat

Mauerblümchen, naive weltfremde Person.

Nüsse.

Hoasselniss – Haselnüsse

Welschniss – Walnüsse

Nikolaus

Nöte / Sorgen.

Mer honn annern Niere – wir haben andere Nöte/Sorgen (als uns deswegen aufzuregen/als uns diesen Luxus zu leisten.

Nierisch – nötig

Unnierisch – unnötig.

Woar des nierisch? – war das nötig?

Na, des woar unnierisch! – nein, das war unnötig!