Kategorie: A-Z

Nachteule (nachtaktiver Mensch)

An.

Wass dust du da O? – was ziehst du denn an? (zur Party)

O`benne, o`schlibbe – anbinden, festzurren.

O`du, o`gedu – ankleiden, angekleidet. Auch für: antun, angetan.

O´zaaschele – anzeichnen, kennzeichnen.

O`zaje, o`labbe – anzeigen, zur Anzeige bringen.

O´gewwe – angeben.

O`hiewe – anheben.

O`mache – anmachen.

O`stelle – anstellen.

O`nomme – annehmen.

O`schtribbe – überziehen.

O`terrme, terrme – ermahnen, androhen.

O`leijes – Anliegen, Bitte, Wunsch.

O`stallde mache – anstalten machen / im Begriff sein, etwas zu tun

O`scheinend – anscheinend

Anschläge. Bedeutet: Unnütze, kostspielige Ideen/Vorhaben.

D`Hund frisst die Ooschlee – der Hund frisst die Anschläge. Bedeutet: Die Hundehaltung kostet und verhindert somit andere kostspielige Ideen/Vorhaben.

Unterteller, Dessertteller

Ewiger Nörgler

Schlechte Speise

Raten.

Rätselroare – Rätselraten.

Des will isch deer roare! – das will ich dir raten! (Drohung).

 

Stechkarre

Schön

Auch für Betonung einer negativen Begebenheit:
Es woar e’schee Maleer – es war ein großes Malheur
Es woar e`schee Gedeez – es war großes Gedöns
Es woar en schee Sauerei – es war eine große Sauerei

Schütteln.

E `hot sich geschittelt – er hat sich geschüttelt, soll heißen: Er hat an Körpergewicht abgenommen.