Kategorie: A-Z

Kleine Getreidehaufen, die beim Mähen von Hand oder mit der Mähmaschine abgelegt wurden. Der nächste Arbeitsgang war dann das Binden zu Garben mit Strohseilen. Die Strohseile wurden zuvor auf eine Länge von ca. 1,0 Meter zusammengedreht.

Umständliches, lustloses, unproduktives Arbeiten.

Knuddelisch – zerknittert.

Mäßig erfolgreicher Kleinunternehmer.

Streit, Unstimmigkeit, Zwist.

Mer honn Krombel – wir haben Zwist (in der Familie ?)

Scherzhaft für: großer Mann

Lieb, lieber, am liebsten.

Der is mer su lejb wie Leibwieh, dieser ist mir so lieb wie Leibweh, soll heißen: Dieser Mensch ist mir suspekt.

Lejwer schlecht gefoahrn wie gouwt gelafe! – lieber schlecht (mit-) gefahren als gut gelaufen, soll heißen: lieber unbequem als anstengend.

Oom lejbste deet isch dehoam bleiwe! – am liebsten würde ich zu Hause bleiben.

 

Mai, Maiglöckchen

Mund oder Kiefersperre.

Krejst jo die Maulsperr! – kriegst ja die Mund/Kiefersperre! Warnung vor dem Biss in einen übergroßen Happen.

Mürbe.

Isch sen merb – ich bin müde, erschöpft.

Mode.

Auch für: Üblich

Des woar frejjer koan moare – das war früher nicht mode/üblich.