Kategorie: A-Z

Läuse.

S`Kennt hot Schloofläijs – das Kind hat Schlafläuse, Redensart, wenn das Kleinkind übermüdet ist und sich die Augen reibt.

Läijszippel – Lauszipfel, Lausejunge (Schimpfwort)

Abgemagert, ausgemergelt.

Etwas bewegen, bearbeiten, handhaben.

Markt.

Se´ honn en Meert gehalle – die haben einen Markt gehalten. Bedeutet: Es war ein lautes Durcheinander.

Der kemmt emmer, wenn d`Meert velaafe is – der kommte immer, wenn der Markt verlaufen (beendet) ist. Bedeutet: Kommt immer zu spät.

Mit ihr, mit ihm, mit dir.

Isch gehn metterer – ich gehe mit ihr, begleite sie.

Isch gehn mettem – ich gehe mit ihm, begleite ihn.

Isch gehn met der – ich gehe mit dir, begleite dich.

Malen, Bild malen

Neulich, vor kurzem

Nikolaus

Nachsagen.

Des loss isch mer nit noso! – das lasse ich mir nicht nachsagen!

Arsch, Po.

Oarschkalfakter – sehr unterwürfiger Schleimer.