Zum Inhalt springen

Holdesser Platt

Ein hessischer Dialekt: (Unvollständige) Sammlung von Wörtern, Schimpfwörtern, Redensarten und mehr

  • Startseite
  • Holdesser Dialekt von A-Z
  • Über mich: Irmfried Gemmer
  • Datenschutzerklärung

Suche

"Wu d`mee iwwerleest, wu der mee enfällt"
Je länger du überlegst, desto mehr fällt dir ein

Neueste Beiträge

  • Klunkel
  • Brootz
  • Wooe`, gewoot
  • Weije, gewoe`
  • Schdoa – Stein, Steine

Neueste Kommentare

  • Christian Stolz (ehemals Hausen über Aar) zu Über mich: Irmfried Gemmer
  • Ulfried zu Batsche
  • Henson Stehling zu Schinnoos
  • Hannelore Hafner zu Bolles, Bollesje
  • Thomas Ehlenberger zu Bibs

Schlagwörter

  • Eigenschaft
  • Gemüse
  • Getränke
  • Haushalt
  • Klamotten
  • Krankheiten
  • Körperteile
  • Landwirtschaft
  • Lebensmittel
  • Orte
  • Pflanzen
  • Redewendungen
  • Schimpfworte
  • Tiere
  • Wetter
  • Zeitangabe

Links

  • Montepreso
    Presberger Dialekt
  • Aach Gude
    Rheingauer Wörterbuch
  • Aar Bote
    Über diese Website

Meta

  • Anmelden
  • Beitrags-Feed (RSS)
  • Kommentare als RSS
  • WordPress.org

Kategorie: A-Z

Frej, frejjer

Früh, füher

Es is noch zouw frej – es ist noch zu früh.

Frejjer woar alles besser – früher war alles besser (oder auch nicht!)

 

Veröffentlicht am August 30, 2015Januar 26, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Frej, frejjer

Gängelief mache

Besorgungen machen.

Veröffentlicht am August 30, 2015August 30, 2015Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Gängelief mache

Geh, gehn, gunge

Isch wollt geh – ich wollte gehen

Isch gehn – ich gehe

Isch sen gunge – ich bin gegangen.

Meer hot misch iwwergunge – man hat mich übergangen.

 

Veröffentlicht am August 30, 2015März 1, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Geh, gehn, gunge

Gemoare

Schwad, eine Schnittbreite (z. B. Gras)

Veröffentlicht am August 30, 2015März 1, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Gemoare

Gewirre

Gewitter.

Gewirre  Laad – Gewitter Leid , Fluch wenn etwas “daneben geht”

Veröffentlicht am August 30, 2015Januar 28, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Gewirre

Goawwelhoabsch

Gabelhabicht, Roter Milan.

Veröffentlicht am August 30, 2015März 1, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Goawwelhoabsch

Groh

Grau.

Die Wesch is grizzegroh – die Wäsche ist griesgrau, hat einen Grauschimmer.

Veröffentlicht am August 30, 2015Februar 1, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Groh

Halsknick

Genick

Veröffentlicht am August 30, 2015August 30, 2015Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Halsknick

Hee, e`/ se`, ihns

Er / sie

Hee hot gesoart – er hat gesagt.

E´ hot gesoart – er hat gesagt.

Se` hot gesoart – sie hat gesagt.

Ihns hot gesoart – sie hat gesagt.

Veröffentlicht am August 30, 2015März 2, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Hee, e`/ se`, ihns

Hersch

Hirsch.

Herschkouw – Hirschkuh.

 

Veröffentlicht am August 30, 2015Februar 5, 2016Autor Irmfried GemmerSchreibe einen Kommentar zu Hersch

Beitragsnavigation

Vorherige Seite Seite 1 … Seite 128 Seite 129 Seite 130 … Seite 134 Nächste Seite
Mit Stolz präsentiert von WordPress