Autor: Irmfried Gemmer

Hättest du.

Hässde`dei Maul gehalle! – Hättest du deinen Mund gehalten!

Hässde`mo en Zigarett? – Hättest du mal eine Zigarette? (für mich)

Des hässde`mer so selle!  – das hättest du mir sagen sollen!

 

Heißen, bedeuten.

Des soll hase – das soll heißen, bedeuten.

Hederich (Wildkraut)

Hatte er?

Hattes? – hatte er es?

Hattses? – hatte sie es?

Hattere`? – hatte er welche ?

Harrese`? – hatten sie?

Harrese`genungk ?  – hatten sie genug?

Des harrese`gouwt hiekrejt! –  Das hatten sie gut hingekriegt!

 

Abwertend für Sinti und Roma.

Dut die Wesch abhengge un die Kenn ins Haus,  die Hare komme – bringt die Wäsche und die Kinder in Sicherheit, die Sinti und Roma kommen.

Johannisbeeren.

Hansgetrauwewei – Johannisbeerwein

Akkordeon

Hände

Hennsche – Handschuhe

 

Hagebutten

Halber Gaul, bedeutet: Ampfer (Wildkraut). “Unkraut” das aus dem Getreidefeld herausragt und aufgrund seines üppigen Wuchses von Ferne die Gestalt eines Tieres vortäuscht.