Autor: Irmfried Gemmer

Wiehern

Hoch.

Der will huuch ennaus – dieser will hoch hinaus, hinauf.

Hof.

Mer honn enn gruße Hub – wir haben einen großen Hof.

Burg-Hohenstein, OT Hohenstein / Untertaunus

Huschdoaner – Hohensteiner Bürger/Bürgerin. Schimpfwort: Reschhinggel, Kippeldragoner (wegen den Schräglage des Ortes).

 

Hunde.

Hunnsmisseroabel – Hundsmiserabel.

Zugvogel, meistens Kranich, seltener Wildgans.

“Es werrd kalt, die Hullgäns zejje” – es wird kalt, die Kraniche/Wildgänse ziehen. Redensart, wenn der Herbstzug beginnt.

 

Holen, hole sie, hole ihn.

Isch hullese`- ich hole sie (die Brötchen)

Isch hullen – ich hole ihn (den Brot)

Höhle, auch für: hohl.

Es is enne hull – es ist innen hohl.

Mit dem Gespann zurückstoßen

Schludern
Isch honn wass hiegehuddelt – ich habe geschludert, wollte schnell fertig sein.