Autor: Irmfried Gemmer

Gries.

Grizzklies – Griesklöse.

Grübeln

Grubber (landwirtschaftliche Maschine)

Grün.

Groasegrie – grasgrün

Grie Bohnesopp – grüne Bohnensuppe, aus grünen, unreifen Bohnenschoten.

Werr mer noar nit su grie – werde mir nur nicht zu grün, werde nicht frech. Warnung an ein vorlautes Kind.

Grebenroth, Gemeinde Heidenrod, Hessen

Von vorne weg/wegnehmen.

Nommt äijsch gowigg – nehmt, bedient euch von vorne weg (vom Kuchen).

Gut, guten.

Gouwt  ve`kimmelt – gut (gewinnbringend) verkauft

Gouwt Stubb – gute Stube (Wohnzimmer)

Gouwt veer gehoat – gut vorgehabt, bedeutet: löbliches Vorhaben ist gescheitert. (Der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach)

No, er hot`s jo gouwt veer! – Na, ihr habt es ja gut vor! Bedeutet: Erstaunen über ein “großes Vorhaben”. Passt zu allen ” Großtaten” wie z. B. Berg von Arbeit oder üppiges Mahl.

Gouwre Kaffee – guter (starker) Kaffee.

Taufpatin

Handlich
Gorrings Kerrnsche – handliches Wägelchen.

Kordel.

Worschdekoardel – Kordel zum Abbinden der (hausmacher) Wurst.

Gordel gewwe – Kordel geben, bedeutet: sich vertrauliches entlocken lassen.