Autor: Irmfried Gemmer

Darf.

Ob des des derff? – ob das das darf? (das Kind alleine weggehen)

Diesen da

Maschine zum Dampfgaren der Futterkartoffeln

Tier.

Des is e`oarm Dejjer – das ist ein armes Tier.

Auch für: Bemitleidenswerter Mensch.

Tief

Dieb.

Doachdejb – Tagedieb

Hinggelsdejb – Hühnerdieb, heimtückischer Mensch (Schimpfwort).

Guckt wie en Hinggelsdejb – Guckt wie ein Hühnerdieb, bedeutet: Verschlagener Gesichtsausdruck.

Deichsel, Lenkstange des Wagens an dem Zugtiere in der Höhe der Schulter angeschirrt werden.

Etwas Schwieriges erledigen

Täte, täte es

Des deet deer aach gouwt! – Das täte dir auch gut, wäre gut für dich!

Des deet`s aach! – dieses täte es auch (wäre ausreichend)

Tätest du mal?  Könntest du mal? Würdest du bitte?

• die Gass kehrn – die Straße vor dem Haus fegen.
• d`Hund ennaus du – den Hund rauslassen.
• Gedoffele ausem Keller hulle – Kartoffeln aus dem Keller holen.
• en Kopp Salaot ausem Goarde hulle – einen Kopf Salat aus dem Garten holen.
• dein Mouwschuff uffraume – deinen Durcheinander aufräumen
• dei Sache wigg du – deine Sachen weg tun.
• die Deer zouw mache – die Tür zu machen.
• dei Maul halle – deinen Mund halten.